<style> .wpb_animate_when_almost_visible { opacity: 1; }</style>

TROUVEZ-NOUS

Le Caracol est très bien situé, près du port et en plein cœur du centre historique.
Il n’y a que 5 minutes depuis la gare et il se trouve à deux rues de la place de la Mairie, San Juan de Dios.

EN AUTOBUS OU EN TRAIN

Pour arriver à l’hôtel depuis la gare, prends la sortie principale et à la fin de celle-ci, avant le feu rouge, tu verras notre affiche, ‘Casa Caracol’, avec une grande carte ! En traversant la rue, tu trouveras un grand bâtiment de brique avec une cheminée géante à gauche : c’est le Palais des Congrès, l’ancienne Usine à Tabac. Contournele bâtiment, en le laissant sur ta gauche et prends une petite rue, le ‘Callejón de los Negros’ ; continue jusqu’aubar ‘Vinos y Tapas’ à 20 mètres (dans la rue Plocia). À droite (à 20 mètres), il y a un restaurant appelé Atxuri, situé au coin de notre ruelle. Tourne à gauche et 50 mètresplus loin, nous t’attendons.

EN VOITURE

Rends-toi au centre historique en traversant l’avenue principale. Dans l’ancienne muraille de la ville (LasPuertas de Tierra), prends la route à droite et descends lagrande pente vers le port. Le plus facile est de parquer à la gare. Après, suis les instructions exposées pour arriver à l’hôtel à pied depuis la gare des trains ou des bus. Nous te donnerons après les indications pour pouvoir parquer gratuitement.

AÉROPORT

Cadix est facilement accessible depuis les aéroports de Jerez et Séville. Ils ont des connexions fréquentes avec desautobus et des trains.

EN BATEAU

Soit depuis El Puerto de Santa María ou depuis Les Canaries, le port ne peut pas être plus proche ! Continue le passage pour piétons jusqu’au bâtiment Fénix, après prends la rue à gauche (Callejón de los Negros), avance vers le bar ‘Vinos y Tapas’ (rue Plocia), tourne à droite et puis à gauche à hauteur du restaurant Atxuri, c’est notre rue.